hung up

You 're not still hung up on that girl ?

你不是还在念念不忘那个女孩吧？

He 's too hung up about fitness .

他对健身过于忧心忡忡。

Ruth has hung up her dancing shoes .

鲁思已挂起舞鞋退出舞台了。

Matt collapsed into giggles and hung up the phone .

马特突然咯咯笑起来，然后挂断了电话。

The caller hung up .

打电话的人挂断了电话。

He said he 'd call again , and hung up on me .

他说他会再打过来，就突然挂断了电话。

Are you really that hung up on her ?

你真的对她如此念念不忘吗？

I hung up the phone and started to cry

我挂断电话，开始哭了起来。

Looking back , she feels she should never have hung up her backpack .

回首过去，她觉得自己真不该放下背包不再徒步旅行。

Mum hung up the phone

妈妈挂上了电话。

The project was shelved [ hung up ] because of lack of capital .

由于缺少资金，该项方案被搁置起来了。

After she finished her conversation , she hung up .

她谈完之后，把电话挂了。

The accident hung up the traffic for several hours .

车祸使交通中断了数小时。

I spoke off the cuff , so don 't get hung up on my choice of words .

我可是随便说的，你别挑字眼儿。

The girl was so angry that she hung up on her boyfriend .

那姑娘一气之下挂断了男朋友的电话。

The people standing3 nearby all burst into laughter and said : " The new inscribed board hasn 't been hung up yet . Where are the characters you just read ? "

站在旁边的人都哈哈大笑起来，说：“新匾还没有挂上，你们念的这些字写在什么地方呀？”

One day , they heard that a new inscribed1 board was to be hung up in a temple , so they made an appointment with each other to have a contest of their eyesight .

有一天，他们听说有一座庙要挂新匾，于是便相约去比一比各自的眼力。

Most of the people who worshipped her , who read every tidbit about her in the gossip press and hung up pictures of her in their rooms , were not social snobs .

崇敬她大多数的人不会放过每一篇报导她的八卦新闻，甚至在他们的房间中悬挂黛妃的画像，这些人并非都是傲慢成性。

Why are so many women so hung up about food ?

为什么女性都这么担心饮食。

She is hung up on the new tax rules .

她对新的税款规定担心。

Like people get all hung up on details .

但人们太拘泥细节了。

He has hung up a new record for the high jump .

他创立了跳高的新纪录。

Let 's hung up . I 'll call you right back .

我们先挂上，我马上再打过来。

He hung up before I could say a word .

我还没说一句话，他就挂了电话。

She 's always been hung up about the way she looks .

她总是为自己的长相而烦心。

We got hung up on lots of little things .

随后，我们在许多小事上遇到了麻烦。

The bad weather has hung up the work of excavation .

天气不好耽误了挖掘工作。

I hung up the phone feeling like my world had ended .

挂断电话的一霎那，晴天霹雳，感觉像是我的世界末日。

She 's strangely hung up about meeting new people .

她会见生人时特别促不安。

The project was hung up for lack of funds .

由于缺少资金，这项工程被搁置下来。